Non fatevi intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone.
trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking.
Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone.
Don’t be trapped by dogma, which is living the result of other people’s thinking.
Per il mondo esterno non sono che un comune medico legale, mentre, di nascosto, uso la mia velocita' per combattere il crimine e trovare altre persone come me.
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, but secretly I use my speed to fight crime and find others like me, and one day I'll find who killed my mother...
Hai visto altre persone su quest'isola?
Have you seen other people on this island?
Perché la verità è che qualunque lavoro implichi l'interazione con altre persone che voi possiate fare è un lavoro morale.
Because the truth is that any work that you do that involves interaction with other people is moral work.
Siamo veramente affascinati dal linguaggio del corpo e siamo particolarmente interessati al linguaggio corporeo di altre persone.
So, we’re really fascinated by the body language, and we are particularly interested in other people’s body language.
Sì, io - potete aspettarvelo - vengo un po' abbattuta da scelte come il tipo di smalto per unghie da mettermi, perché devo affidarmi a quello che altre persone suggeriscono.
Yeah, I — as you would expect — get pretty frustrated by choices like what nail polish to put on because I have to rely on what other people suggest.
Non si tratta di voi che parlate ad altre persone.
Again, this is not about you talking to other people.
In alcune pagine, è possibile inviare informazioni su altre persone.
On some website pages, you can submit information about other people.
Tendere a molestare, turbare, imbarazzare, allarmare o infastidire altre persone.
• Be likely to harass, upset, embarrass, alarm or annoy any other person.
Essere utilizzati per impersonificare altre persone o per rappresentare in modo falso la propria identità o affiliazione con altre persone.
ix. be used to impersonate any person, or to misrepresent your identity or affiliation with any person.
Si prega di non fornirci i dati personali di altre persone, a meno che non venga richiesto di farlo.
3.9 Please do not supply any other person’s personal data to us, unless we prompt you to do so.
Ciò che questo episodio ci dice, in fondo, è che noi potremmo pensare a noi stessi e ad altre persone in termini di due "sè ".
What this is telling us, really, is that we might be thinking of ourselves and of other people in terms of two selves.
Quando le persone ammazzavano altre persone.
When people were killed by other people.
Le libertà e i diritti di altre persone non devono essere pregiudicati da ciò.
The freedoms and rights of other persons must not be affected.
L'uso di informazioni privilegiate da parte di questi o di altre persone è punibile dalla legge.
The use of insider information by these or any other persons is punishable by law. Hedge
Ciò non deve pregiudicare i diritti e le libertà di altre persone.
This must not impair the freedoms and rights of other persons.
Entreremo quei dettagli come andiamo avanti insieme con un sacco di altre persone.
We'll enter into those details as we go along as well as lots of others.
Le libertà e i diritti di altre persone non devono essere compromessi da tale operazione.
Freedoms and rights of other persons must not be impaired by this.
Il dispositivo puo´ svegliarti usando le vibrazioni, in modo tale da non disturbare altre persone che dormono nella stessa stanza.
Suunto Spartan Sport Wrist HR The device can wake you using vibration, so as not to disturb anyone else sleeping in the room.
Quello che altre persone hanno comprato: Quando vedi questa icona, fai clic su di essa per espandere un elenco di prodotti che altre persone hanno comprato quando hanno acquistato questo modello.
Model No. Watts expand a list of products that other people have bought when they purchased this model.
L'utente non può utilizzare un falso indirizzo e-mail, impersonare altre persone o entità, o altrimenti nascondere l'origine di una carta o altri contenuti.
You may not use a false e-mail address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of content.
È vietato utilizzare un indirizzo e-mail falso, impersonare altre persone o entità, o altrimenti nascondere l’origine di una carta o di altri contenuti.
You may not use a false e-mail address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of a payment type or other content.
E mentre lasciamo brillare la nostra propria luce, inconsciamente diamo il permesso ad altre persone di fare la stessa cosa.
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
Le libertà ed i diritti di altre persone potrebbero non essere influenzati.
This right shall not adversely affect freedoms and rights of other persons.
Chat Spy altre persone di video in forma anonima se sono ammessi.
Spy other individuals video chats anonymously if you are permitted.
Be', il passo successivo sara' probabilmente il controllo delle altre persone.
Well, the next stage would probably be control of other people.
E ho cominciato a poter controllare anche i corpi di altre persone.
And I can start to control other people's bodies.
Tuttavia, questo non è un diritto assoluto e gli interessi di altre persone possono limitare il tuo diritto di accesso.
However, this is not an absolute right and the interests of other individuals may restrict your right of access.
Noi non consentiamo al Cliente di condividere il proprio nome utente e password con altre persone né utenti di una rete.
We do not permit you to share your user name and password with any other person nor with multiple users on a network.
Per Titolare del trattamento si intende una persona che (da sola, congiuntamente o insieme ad altre persone) determina le finalità e le modalità in cui qualsiasi dato personale viene, o verrà, elaborato.
Data Controller Data Controller means a person who (either alone or jointly or in common with other persons) determines the purposes for which and the manner in which any personal data are, or are to be, processed.
Ci sono altre persone in pericolo.
There are other people in danger.
Ricavare o raccogliere dati relativi ad altre persone, compresi indirizzi di posta elettronica, senza il loro consenso.
Harvest or otherwise collect information about others, including e-mail addresses, without their consent.
I nostri servizi possono essere utilizzati in tanti modi diversi: per cercare e condividere informazioni, per comunicare con altre persone o per creare nuovi contenuti.
Last modified: February 1, 2018 There are many different ways you can use our services.
Se non lasciamo la nostra luce splendere, inconsciamente diamo alle altre persone il permesso di fare lo stesso.
And as we let our own lights shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
Iscriviti a Facebook per connetterti con Martina Ferrara e altre persone che potresti conoscere.
Join Facebook to connect with and others you may know.
4.5054008960724s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking. 